Karel ligt in het ziekenhuis, Rita hoopt dat hij het nu rustig aan zal doen. Niet alle kinderen komen even vaak op bezoek. Sommigen hebben andere dingen aan hun hoofd... Tot overmaat van ramp krijgen ze op het bedrijf ook nog bezoek van de sociale inspectie. Sumaya grijpt de crisissituatie aan om zich te bewijzen. Maar Bob is ook in de buurt ...