Uta leva as amigas para a casa dos avós. Lá, aprendem sobre a preciosa relação de Uta, Kyu e sua avó.
Uta and the others visit Grandpa Heji Sakura's house. They bring the family dog, Kyutaro, along and when something makes Uta feel lonely, he wants to help cheer her up.
Ута и её друзья навещают дедушку Хэдзи Сакуру. Они берут с собой семейную собаку Кю-таро, и когда что-то заставляет Уту почувствовать себя одинокой, он хочет помочь ей развеселиться.