素直になれない自分に思い悩み、ツンデレを封印した唐音だったが、恋太郎や彼女たちの熱い想いに触れ、皆で力を合わせてツンデレを取り戻すことを決意する。恋太郎たちはそれぞれのツンデレ因子を集めてツンデレ玉を作るため奮闘するが…。失敗が許されない状況の中、果たして唐音と恋太郎たちはこのファミリー最大の危機を乗り越えることができるのか！？唐音への愛が、恋太郎ファミリーの愛が、大空にこだまする！！
Rentaro has come up with a convoluted plan to get Karane's tsundere back. Will it work out?
Rentaro consegue pensar em uma forma de trazer o lado tsundere de volta à Karane, mas os riscos são altos.
Rentarou fasst einen Plan, um Karane wieder zur Tsundere zu machen, die sie vorher war.
Kentarô pense avoir trouvé une solution pour que Karane redevienne une petite amie lunatique.
Al final Rentaro y todas las chicas se quedan a pasar la noche en casa de Hakari. Y entonces, a la hora del baño, las chicas deciden lanzarse al ataque.
唐音烦恼着自己无法坦率，于是把傲娇封印起来，然而在了解到恋太郎与女朋友们的热烈心意之后，大家决定要同心协力找回傲娇了。恋太郎等人为了将各自的傲娇因子聚集起来做成傲娇弹而努力奋斗，在这绝对不能失败的状况下，唐音与恋太郎等人究竟能不能撑过Family史上最大的危机呢！？对唐音的爱、以及恋太郎Family的爱，将响彻云霄！！
