恋太郎は高校の校門前で須藤育と運命の出会いを果たす。彼女が所属する女子野球部は、部員不足で廃部寸前！部員勧誘のため野球に興味を持ってもらおうと毎朝ユニフォーム姿で素振りをしていたと言うが、彼女がカウントする素振りの桁数が尋常でなく…。やや根性論が行き過ぎているものの、努力家な育の姿に恋太郎は心を動かされていく。惹かれ合う二人だったが、廊下で彼女と手を繋いで歩く恋太郎の姿を育が目撃してしまい…。
While the girlfriends are forced to work out, Rentaro runs into a girl who punishes herself for other reasons.
Rentarou lernt vor der Schule Sutou Iku kennen, ein Mädchen aus seiner Parallelklasse, die Leute für das Mädchen-Baseballteam anwirbt.
Depois de Meido entrar para a Família Rentaro, mais uma alma gêmea aparece!
Alors que les filles constatent avoir pris du poids suite au Food Fight Festival, Rentarô fait la rencontre d'une sportive chevronnée.
Rentaro se encuentra con la única integrante del equipo femenino de béisbol, una chica que, quizá, sea demasiado esforzada.
Le ragazze si mettono a dieta in gran segreto e Rentaro incontra una sportiva... decisamente masochista.
恋太郎在高中的校门口与须藤育碰上命运的邂逅。她所属的女子棒球社由于社员不足即将废社！她为了招募社员想让大家对棒球提起兴趣，每天都穿着球衣练习空挥，然而她计算的次数实在是太不寻常了……虽然有点毅力论过头，育努力的身影还是让恋太郎感到心动。虽然两人已经两情相悦，育却不小心在走廊上撞见跟女朋友牵着手走路的恋太郎……
