A local legend suggests bad things will happen to lovers who ski together, which leads to Kyosuke and Madoka getting trapped in a cave with a vengeful spirit.
Местная легенда гласит, что с влюбленными, катающимися на лыжах вместе, произойдут плохие вещи, что приводит к тому, что Кёсукэ и Мадока оказываются в ловушке в пещере с мстительным духом.
