As he’s looking for Red Beard, Kim intercepts the camp belonging to the Russian scouts on the mountains. To his great surprise, he finds his Lama there. The Lama informs him what he has discovered about the yellow flower. The arrival of the Russians. Kim wins them over since he is an excellent cook. They do not suspect a thing and take him in with them. Along with the scouts, Kim and the Lama climb up towards the Kaiber Pass. They meet with a false shepherd, like in the movie, who is none other than Red Beard himself without his beard. Red Beard follows the Russians up to the camp at the top of the Pass. The arrival of one of the conspirators with armed retinue (and umbrella). They suspect Kim and hypnotize him. Kim withstands it.