Eve se zotavuje z násilného činu proti Villanelle a neví, jestli je naživu nebo mrtvá. Villanelle, paranoidní a vážně zraněná se zvládne dostat do nemocnice na ošetření. Carolyn přichází za Eve se zajímavou příležitostí.
Eve ist erschüttert von ihrer vorsätzlichen Gewalttat gegen Villanelle und weiß nicht, ob sie am Leben oder tot ist. Der paranoiden und schwer verletzten Villanelle gelingt es, sich in einem Krankenhaus behandeln zu lassen. Carolyn unterbreitet Eve eine faszinierende Chance.
Eve is reeling from her act of violence against Villanelle and doesn’t know whether she is alive or dead. A paranoid and severely-injured Villanelle manages to get herself to the hospital for treatment. Carolyn approaches Eve with an intriguing opportunity.
Väkivallastaan Villanellea kohtaan järkyttynyt Eve ei tiedä, onko tämä elossa vai kuollut. Vainoharhaisen ja vakavasti loukkaantuneen Villanellen onnistuu päästä sairaalaan.
Eve est sous le choc de son acte de violence envers Villanelle. Sans savoir si elle est vivante ou morte, elle prend la fuite. Au milieu de cette pagaille, Carolyn tente de contacter Eve. Villanelle, grièvement blessée, doit également prendre la tangente pour échapper à ceux qui veulent l'éliminer...
Eve è scossa dal suo premeditato atto di violenza contro Villanelle e non sa se è viva o morta. Villanelle, ossessionata e gravemente ferita, riesce a farsi portare in ospedale. Intanto Carolyn contatta Eve per offrirle un'intrigante opportunità…
Eve está se recuperando de seu ato contra Villanelle sem saber se ela está viva. Paranoica e ferida, Villanelle consegue se tratar em um hospital. Carolyn faz uma proposta a Eve.
Eve se está recuperando de su acto de violencia contra Villanelle y no sabe si está viva o muerta. Villanelle, una paranoica y gravemente herida, logra trasladarse al hospital para recibir tratamiento. Carolyn se acerca a Eva con una oportunidad intrigante.
Eve är skakad efter sin uppsåtliga våldshandling mot Villanelle och vet inte huruvida hon lever eller är död. En paranoid och allvarligt skadad Villanelle lyckas ta sig till sjukhus för behandling.
Ева сама не своя после жестокости, которую она проявила по отношению к Вилланэль, и не знает, жива та или мертва. Пугаясь каждой тени, несмотря на ужасные раны, Вилланэль умудряется добраться до больницы и попросить о помощи. Кэролин приходит к Еве с неожиданным предложением, которое откроет перед ней новые перспективы.
Eve está se recuperando de seu ato contra Villanelle sem saber se ela está viva. Paranoica e ferida, Villanelle consegue se tratar em um hospital. Carolyn faz uma proposta a Eve.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
español
svenska
大陆简体
русский язык
Português - Brasil