In 2004, what was then dubbed the European trial of the century began amidst a storm of public grieving and condemnation. Marc Dutroux stood accused of unspeakable crimes – the imprisonment and murder of young girls in his secret basement.
März 2004: Der Gerichtsprozess gegen den Kinderschänder Marc Dutroux beginnt. Es ist wohl der aufsehenerregendste Prozess, den Europa seit Jahrzehnten erlebt hat. Für Belgien bedeutet die Verhandlung weitaus mehr als die öffentliche Aufklärung einer brutalen Verbrechensserie. Es geht um die Glaubwürdigkeit des gesamten Staate, denn sowohl die Justiz- als auch die Polizeibehörden haben nicht nur kläglich versagt, sondern man muss auch von bewusster Behinderung der Ermittlungen ausgehen. Bereits im August 1996 wird Marc Dutroux verhaftet, nachdem aus seinem Keller zwei junge Mädchen befreit werden, die er in einem zwei Quadratmeter großen Käfig gefangen hielt. Die Befreiung wird im Fernsehen übertragen und führt im ganzen Land zu Bestürzung und Fassungslosigkeit. Dutroux erklärt nach seiner Festnahme, dass er vier weitere Mädchen vergewaltigt und umgebracht hat.
Violeur et assassin de plusieurs jeunes filles, Marc Dutroux est le criminel le plus célèbre de Belgique. En mars 2004, débute son procès, le procès du siècle pour ce petit pays. L'émotion suscitée par cette terrifiante affaire se développe sur fond de suspicion. Marc Dutroux affirme en effet n'être que l'un des rouages d'un vaste réseau pédophile impliquant des personnalités haut placées.
