Stephen Port's crimes were brazen, yet he was able to take the lives of four young men before their families helped expose him.