When Anthony Sowell's visitors complained of a stench of rotting flesh, he blamed the sausage shop next-door…but the truth was much closer to home.