Die Like an Egyptian

Detective Danielle Carter learns more about the definition of a deviant crime, she and Hale continue to forge their relationship as partners, and despite Hale’s best efforts, he is beginning to warm to her. Meanwhile, Hale and Carter are thrust into the dark underworld of Egyptian mythology as bizarre crimes involving ancient hieroglyphs and rituals have the D.C.U. on a hunt for one person’s quest for the impossible.

Les liens entre Jack et Danielle se renforcent. En dépit des efforts de la jeune femme, il commence à s'attacher à elle. Dans leur enquête, les détective sont plongés dans le monde de la mythologie égyptienne. Des crimes mêlant des hiéroglyphes et des rituels anciens sont perpétrés. Une course contre la montre s'engage...

Hale e Carter indagano su di una serie di fatti di sangue che sembrano essere legati con il mondo della mitologia egiziana. Il responsabile della singolare catena di delitti è un uomo molto malato, convinto che realizzare un millenario rituale potrebbe garantirgli l'immortalità. Intanto Carter continua la difficile ricerca di una giusta definizione per "crimine deviante", ma l'impresa si rivela più difficile del previsto.