Jiro is still fighting the Submission Chip within him inserted by Professor Gill. Jiro, filled with guilt for destroying his siblings, fears that if he encounters both Mitsuko and Masaru, he will go inflict harm to both of them. Hanpei Hattori is sent to search for Jiro, in order to convince him to return to Mitsuko and Masaru. He mistakes high school student Saburo Kazeda (Sabu) for Jiro while Jiro is talking with Sabu's girlfriend Miyoppe. When Hanpei is finally reunited with Jiro, he goes berserk at the presence of Sabu, who then transforms into Inazuman, and the two fight. During the fight, Jiro manages to break free from the Submission chip. However, a mysterious creature suddenly attacks Inazuman. Jiro transforms into his android form and saves Inazuman from the creature. Jiro shakes hands with Sabu, and tells him to Hanpei that he will be all right soon while Sabu and Miyoppe continue their bickering, and it ends with Jiro sitting in a location unknown looking at the stars believing that he may one day return to Mitsuko and Masaru.