When his younger brother mysteriously abandons his police post to go back to their hometown, Kiyoshirou follows in pursuit unknowing of the Bioron trap set up there.
清四郎の弟が謎のままに警察の職を辞して故郷に戻ったとき、清四郎は彼の後を追います。弟が「バイオロン」が仕掛けた罠の餌でしかないことを彼はまだ知らず、今、彼は悪役と対峙しなければなりません。
Когда младший брат Киёсиро загадочным образом оставляет свой полицейский пост и возвращается в родной город, Киёсиро следует за ним. Он ещё не знает, что брат — это лишь приманка в ловушке, расставленной «Биороном», и теперь ему придётся противостоять злодеям.
