While trying to help a boy deal with his drunkard father, Naoto becomes attacked by a Bionoid who shuts down Jiban's computer system, making him helpless.
