Kid est content. Son père doit s'absenter trois jours pour son travail et Carole est en classe verte. En plus, Papy Paddle annonce qu'il part en croisière...
