La zia Martha ha invitato al saloon quella snob della signora Molson a prendere il thè, per dimostrarle che è lei la dama più distinta del villaggio. Kid deve fare una bella impressione per provare che Martha ha cresciuto un giovanotto ben educato... Ma Montana Bill vuole rapire Jolly Jumper e Kid ed i suoi amici dovranno salvarlo a tutti i costi!
Martha a invité Mrs. Molson et sa fille à prendre le thé. Tout en faisant bonne figure et en continuant à servir le thé, Kid et Joannie doivent aider Lisette à protéger Jolly Jumper d'un voleur de chevaux.
Martha hat Mrs Molson und ihre Tochter zum Tee im Saloon eingeladen. Kid und Joannie müssen sich beim Teekränzchen von ihrer besten Seite zeigen.
