Kid Cosmic und die Lokal-Matadore werden zu Global-Matadoren und machen sich als Mitglieder der Planeten-Protektions-Gruppe für ihre erste Mission bereit.
Kid Cosmic et les héros du désert ont atteint la gloire : désormais membres du Groupe de Protection Planétaire, ils s'apprêtent à entreprendre leur première mission.
