Jack und Jerry sind geschockt, als Miltons neueste Erfindung den ersten Platz beim Wissenschaftswettbewerb in der Schule gewinnt. Dabei handelt es sich um ein Paar Handschuhe mit Superkräften, die Milton als ‚Hühneraugen-Hätschler‘ bezeichnet. Ein schriller Milliardär und Unternehmer ist völlig begeistert von den Handschuhen und bietet Milton einen Job in seinem Unternehmen an. Jack und Jerry schöpfen hingegen Verdacht, dass hier was faul sein könnte. Rudy und Sam besuchen einen Rummelpatz und Rudy wird irrtümlich für einen Artisten gehalten.
Milton is offered a job after creating a pair of super-strong gloves, but Jack and Jerry question the businessman's motives. Rudy and Sam visit a carnival, and Rudy is mistaken for a performer.
Milton remporte le premier prix du concours d'inventions de l'école et se voit à la suite offrir un emploi dans une entreprise dont il est fan...
Miltonovi je nabídnuto zaměstnání poté, co vytvoří pár super silných rukavic, ale Jack a Jerry zpochybňují podnikatelovy motivy. Rudy a Sam navštíví karneval a Rudyho si spletou s umělcem.
Milton recebe uma proposta de trabalho depois de criar um par de luvas superfortes, mas Jack e Jerry desconfiam das intenções do empresário. Enquanto isso, Rudy e Sam vão a um parque de diversões, e Rudy acaba sendo confundido com um dos artistas.
