After a change in class units from Dodge-ball to Dance Appreciation with Mr. Vickle (due to interference from the school nurse) and narrowly avoiding having to dance with Jackie, Kick now has to dance with his arch nemesis, Kendall or he along with her will fail gym class, and have to compete against a captive and unhappy Gunther and an angry and scorned Jackie in a Dance-off.
Dançando com o Inimigo: As aulas de educação física são substituídas por aulas de dança. Kick e Kendall devem formar uma dupla, mas não querem saber de dançar um com o outro, no entanto, acabam dançando juntos para não serem reprovados e para ganharem a competição de dança.
Contos de uma Tagarela: Kick e Brad vivem brigando, mas quando a mãe deles chega em casa, tudo sempre parecia normal, até que ela começa a descobrir tudo de errado que faziam enquanto ela estava ausente. Então eles descobrem que era a Senhora Ticarelli era que os dedurava e conseguem arrumar um jeito de impedí-la.
