Артему и Милане нужно выяснить, где находится зрячий камень, — там Батя спрятал свои богатства. Жители общины, опасаясь несчастья, стараются о нем не говорить, поэтому напарники прибегают к обману. Маугли притворяется проклятым в надежде обвести главу Хутора, но все идет не по плану. Тем временем Лада тайком напрашивается со Светланой в город, где наивностью девушки решает воспользоваться местный красавец.