Археолог Юля больше не заложница — теперь она сообщница Сергея Коваленко, которому с каждой минутой становится хуже. Несмотря на риск быть пойманными, она везет раненого беглеца в больницу. Вскоре на пороге появляется полиция, и Юля, бросив машину, вновь помогает Сергею уйти. Тем временем в Москве Титову все сложнее сохранять самообладание, это чуть не приводит к трагедии в операционной. Однако вскоре вчерашние партнеры Коваленко получают обнадеживающую новость о том, что один из двух беглых преступников ликвидирован. Остается лишь опознать тело.