खाकी: द बंगाल चैप्टर

जब ईमानदार पुलिस अधिकारी अर्जुन मैत्रा, कोलकाता के खतरनाक डॉन बाघा और उसके गुंडों से टकराता है, तब उसका सामना एक भ्रष्ट सिस्टम और खूनी गैंग वॉर से होता है.

When upright cop Arjun Maitra takes on Kolkata’s feared don Bagha and his henchmen, he must battle a broken system and navigate bloody gang wars.

Aliases

• Khakee
• Khakee: The Bengal Chapter
• The Bengal Chapter

Arjun Maitra é um polícia honesto que decide enfrentar don Bagha de Calcutá e a sua quadrilha, lutando contra um sistema corrupto e lidando com guerras entre gangues.

O policial Arjun Maitra é todo certinho, mas vai precisar lutar contra um sistema falido e lidar com guerras entre gangues.

A becsületes zsaru, Arjun Maitra szembeszáll Kolkata rettegett gengszterével, Baghával és embereivel, felveszi a harcot a korrupt rendszer és a véres bandaháborúk ellen.

Der aufrechte Polizist Arjun Maitra muss mit Kalkuttas gefürchtetem Gängsterboss Bagha, einem korrupten System und blutigen Bandenkriegen fertig werden.

加爾各答黑幫老大巴嘎和他的手下令人聞風喪膽，正派警官阿俊麥特拉不只與他槓上，還要面對腐敗體制，在血腥的幫派鬥爭中艱難前行。

강직한 경찰 아르준 마이트라가 콜카타의 악명 높은 조직 두목 바가와 그의 부하들을 상대하면서, 부패한 시스템에 맞서고 피비린내 나는 갱단의 전쟁을 헤쳐나간다.

El incorruptible policía Arjun Maitra decide enfrentarse al temido don Bagha de Calcuta y a sus hombres, plantando cara a un sistema ineficaz y a las violentas guerras de bandas.

Lorsque le flic intègre Arjun Maitra s'attaque au terrible don Bagha de Calcutta et à ses sbires, il doit combattre un système en crise et des guerres de gang.

Ένας έντιμος αστυνομικός τα βάζει με έναν τρομερό αρχιμαφιόζο της Καλκούτα και έρχεται αντιμέτωπος με ένα διεφθαρμένο σύστημα και αιματηρούς πολέμους συμμοριών.

השוטר ההגון ארג'ון מאיטרה יוצא נגד דון באגהא ואנשיו, המטילים את חיתיתם על קולקטה, ונאלץ להילחם במערכת מסואבת ולהתמודד עם מלחמות אלימות בין כנופיות.

Quando l'integerrimo poliziotto Arjun Maitra affronta il temuto don Bagha di Kolkata e i suoi scagnozzi, deve lottare contro un sistema corrotto e sanguinose guerre tra bande.

コルカタで恐れられている犯罪王バーガとその一味を倒すべく立ち上がる高潔な警官アルジュン・マイトラ。正義のため、彼は腐敗した制度と闘い、血塗られたギャング抗争をかいくぐっていく。

Gdy prawy policjant Arjun Maitra rzuca rękawicę groźnym gangsterom z Kalkuty, którym przewodzi don Bagha, musi stawić czoła wadliwemu systemowi i krwawym wojnom gangów.

Честный полицейский Арджун Майтра противостоит криминальному боссу Калькутты Багхе. Герой борется с неисправной системой и разбирается с воюющими группировками.

เมื่ออาร์จัน ไมตรา นายตำรวจผู้ซื่อตรงเข้ามาจัดการพาฆะ เจ้าพ่อผู้น่าหวาดกลัวแห่งโกลกาตาและลูกน้อง เขาจึงต้องต่อสู้กับระบบที่พังทลายและพาตัวเข้าสู่สงครามนองเลือดระหว่างแก๊ง

Dürüst polis Arjun Maitra, Kalküta’nın korkulan mafya lideri Bagha ve adamlarıyla uğraşmaya başlayınca bozuk bir sistemle ve kanlı çete savaşlarıyla mücadele etmek zorunda kalır.

Rehti poliisi Arjun Maitra uhmaa Kalkutan pelättyä don Baghaa ja tämän kätyreitä. Hänen on taisteltava rikkinäistä järjestelmää vastaan veristen jengisotien keskellä.