Het kantoor krijgt bezoek van Roel Coolen. Met spoed is hij op zoek naar een goede advocaat die hem kan verdedigen. Coolen heeft, nadat hij een fietser heeft aangereden, gewoon zijn weg vervolgd. De fietser heeft een dwarslaesie aan de aanrijding overgehouden. Coolen beweert dat hij de fietser nooit heeft gezien en er van doorrijden geen sprake is. Maarten gelooft in de onschuld van Coolen en neemt de zaak aan, tegen de zin van Pim. Hannah assisteert Maarten hierbij. Dan een geurige zaak voor Ricky: Haar cliënt Walter is op staande voet ontslagen omdat hij steeds winden moest laten. Walter is werkzaam in een parfumeriezaak en volgens de eigenaar zou zijn winderigheid de klanten wegjagen.
