Ihr ganzes Leben lang wuchs Hinako Nakayama in dem Glauben auf, keine Familie zu haben. Sie lebte in einem staatlichen Waisenhaus und kannte nicht einmal die Gesichter ihrer Eltern. Eines Tages jedoch trifft sie auf den Jungen Hikaru, der sich als ihr Zwillingsbruder zu erkennen gibt, welcher bei der Geburt von ihr getrennt wurde. Hikaru behauptet, beide seien Nachkommen der Onigashima-Familie, einer traditionsreichen und hoch angesehenen Gruppierung von Yakuza. Er bittet Hinako, seine Identität anzunehmen und an seiner Stelle die Shishiku Academy für Jungs zu besuchen. Hinako willigt ein, erfährt jedoch erst bei der Eröffnungszeremonie, um was für eine Oberschule es sich hierbei tatsächlich handelt: ein Sammelbecken nur für die brutalsten Schlägertypen des Landes. Außerdem erfährt sie, dass Mitglieder der Onigashima-Familie dazu verpflichtet sind, sich an die Spitze der Schule zu kämpfen, andernfalls droht ihnen der Tod.
Hinako Nakayama is a high school girl, that by the request of her twin brother Hikaro to switch places with him in his school, she enters an all-boys school which is filled with delinquents.
Aliases
- Kenka Banchō Otome: Girl Beats Boys
Pendant des années, Hinako Nakayama a vécu comme une orpheline sans savoir ce qu'il était advenu de sa famille, jusqu'au jour où elle est contactée par un certain Hikaru. Ce dernier se présente comme son jumeau et lui demande un service : prendre sa place dans une école accueillant des délinquants.
Aliases
- Kenka Banchô Otome -Girl Beats Boys-
中山ひな子は女子高生で、双子の弟ひかろに転校を依頼され、滞納者でいっぱいの男子校に入学。
Aliases
나카야마는 가족을 모르는 채 국영 고아원에서 일생을 보냈습니다. 그녀가 고등학교에 입학하려 할 때, 히나코는 쌍둥이 형제라고 주장하는 소년 히카루에게 접근합니다.
히카루에 따르면, 히카루와 히나코는 강력한 오니가 시마 야쿠자의 우두머리의 자녀이며, 히카루는 히나코가 전국에서 가장 힘든 비행 사들과 함께 모든 소년 학교를 넘는 시시 쿠 아카데미에서 그와 함께 장소를 바꾸기를 원한다. 히나코가 동생을 구하고 로맨스를 찾고 학교의 새로운 보스가 될 수 있습니까?
喧嘩番長 乙女：開學第一天就不得不成為替身前往男校就讀的小日向(女),面對的第一個挑戰竟然是打架!?還不小心俘虜了新生名人斗斗丸!?用拳頭戀愛的校園生活,正式開始!
Hinako è cresciuta in orfanotrofio senza mai conoscere i suoi genitori e pensando di essere completamente sola al mondo. Un giorno, poco prima del suo ingresso alle scuole superiori, Hinako viene avvicinata da Hikaru, che dice di essere suo fratello gemello. Il ragazzo le racconta che il loro padre è a capo della potente famiglia mafiosa Onigashima, e che il motivo per cui è venuto a cercarla è che vorrebbe che lei prendesse il suo posto alla Shinshiku Academy, un istituto superiore per soli studenti maschi frequentato da tutti i peggiori delinquenti del paese. Hinako accetterà di salvare il fratello spacciandosi per lui, diventare il nuovo boss della scuola secondo il volere del terribile genitore e, perché no, intanto trovare anche l'amore?
