The second round begins. At a huge size disadvantage, Cosmo Imai discards his signature grappling moves when facing the monolithic Seishu Akoya.
Le deuxième round commence. Désavantagé par sa taille, Cosmo Imai choisit de ne pas recourir à sa technique habituelle face à l'immense Seishu Akoya.
Inizia il secondo round. Cosmo Imai è in netto svantaggio e di fronte al monolitico Seishu Akoya decide di lasciare da parte le sue tipiche mosse di lotta.
A segunda ronda começa e uma enorme diferença de tamanho deixa Cosmo Imai em clara desvantagem face a Seishu Akoya, o que o leva a prescindir dos seus golpes habituais.
Arranca la segunda ronda con Cosmo Imai y Seishu Akoya: el primero tiene un agarre mortal, pero menos talla; el segundo, la solidez (y la movilidad) de una roca.
Es geht in die 2. Runde. Cosmo Imai hat einen massiven Größennachteil und verzichtet im Kampf gegen den Riesen Seishu Akoya auf seine charakteristische Grappling-Technik.
絶命トーナメント第２回戦が開幕！第1仕合は、西品治警備保障の闘技者“絞殺王（キング・オブ・ストラングラー）”今井コスモ対若桜生命所属の闘技者“処刑人”阿古谷清秋の闘い。
コスモは得意の組み技ではなく、打撃に特化した構えで挑む！
鉄壁の盾である阿古谷に打撃で挑むコスモの真意とは？！
そして、阿古屋とその雇い主である檜山。二人の秘密と過去がついに明かされる！
