Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
武器のようなモノを手にしたフレンズたちに遭遇した一行。なぜかボスであるライオンの下へ連行されることに。どうやらヘラジカ軍団との縄張り争いに巻き込まれちゃったらしく…！
무기를 들고 있는 오록스를 만나 갑자기 끌려가게 된 서벌과 가방. 그곳에서 대장인 사자를 만나 구역 쟁탈전 얘기를 듣게 된다. 사자의 얘기를 듣고 있던 가방이 한 가지 제안을 하는데…
Le bus Japari est intercepté par deux féroces guerrières qui semblent prendre Cabas et Serval pour les agents d'une faction ennemie. Comment faire pour réconcilier tout ce petit monde ?
