Uurimisel oleva mõrva tagant hakkab paistma tulus, kuid jõhker äri. Post on sunnitud tunnustama oma uute kolleegide head tööd. Laura muutub kannatamatuks.