Old stories show that the passing of Gen Shishio has not gone unnoticed. The after math has shaken quite a few people, even some that would hesitate to call him a friend. Yoshimori and Masamori's makes a visit to the Shishio residence where that are met with disdain. Meanwhile the ranks of Kokuboro took a hit from Gagin's death.
牙銀の死後、黒芒楼実行一部の長にナンバー2の左金が就いた。一方、志々尾の死を悼む夜行たちは、彼の遺体を夜行本拠地から生家へと送り出す。そして正守は、良守を連れて志々尾家の葬儀に向かう。
После смерти Га Гина, на пост номер 2 в черном замке назначен Сэкин. Тем временем, ночные странники, скорбя о смерти Сидзё, отправляют его тело из своей базы в родной дом. А Сэмацу, взяв с собой Ёсуму, направляется на похороны семьи Сидзё.
