Kris urges Rob to reconnect with his sister and best friend in hopes of helping Khloé move in a more positive direction. Also: The Kardashian matriarch pushes herself too far to keep up with her daughters' intense workouts; and Kourtney worries about giving Scott mixed messages by joining him in Vegas for his birthday.
Cuando Kris ve luchando a Khloé, insta a Rob para volver a conectar con su hermana; Kourtney se preocupa por dar mensajes contradictorios a Scott y Kris se presiona a sí misma demasiado con el fin de mantenerse al día con los entrenamientos de sus hijas.
Kris, inquiète pour Khloé, demande à Rob de se réconcilier avec sa soeur et meilleure amie. Kourtney a peur de mal se faire comprendre par Scott...
