Conclusion. The family vacation in Vail, Colo., continues as everyone digests the shocking news that Rob is engaged. Meanwhile Scott tries to behave himself for the rest of the trip.
La famille est toujours en vacances à Vail et essaie de digérer la nouvelle des fiançailles de Rob. Scott essaie de bien se comporter.
