Le parcours de deux Québécois d'exception : Thérèse Casgrain, qui s'est battue pour la cause des femmes, et la vie et l'oeuvre de l'homme politique Louis-Joseph Papineau.