Si les déplacements sont aujourd'hui très aisés, il n'en a pas toujours été ainsi. De la Nouvelle-France à aujourd'hui nous avons développé une multitude de moyens pour sillonner et s'approprier l'immense territoire qu'il nous était donné d'explorer. Lorsque l'on s'est accordé du temps libre de qualité, c'est tout un terrain de jeu que nous avons dû défricher et inventer afin de fournir aux vacanciers les infrastructures pour les accueillir et leur permettre d'en profiter. Avec : Patrick Norman et Michèle Richard.
Si les déplacements sont aujourd'hui très aisés, il n'en a pas toujours été ainsi. De la Nouvelle-France à aujourd'hui nous avons développé une multitude de moyens pour sillonner et s'approprier l'immense territoire qu'il nous était donné d'explorer. Lorsque l'on s'est accordé du temps libre de qualité, c'est tout un terrain de jeu que nous avons dû défricher et inventer afin de fournir aux vacanciers les infrastructures pour les accueillir et leur permettre d'en profiter. Avec : Patrick Norman et Michèle Richard.
