Hamburgs bekanntestes Unternehmerpaar wurde entführt. Doch nach dem Fiasko bei der letzten Operation sind Gilles und Samuel mal wieder auf die Ersatzbank verbannt. Sie tun, was sie am besten können: Sitzen und Warten.
