Die Zeugin Tanja soll Gilles und Samuel bei der Identifizierung von Verdächtigen helfen. Weil sie sich für ausgezeichnete Menschenkenner halten, haben sie Tanja schnell als Prostituierte ausgemacht. Ob sie damit richtig liegen?
