Ayano is having trouble fighting, whilst Kazuma takes Ren and Ayumi from the cavern, exiting through the top. This causes the behemoth to be freed and Ren, Kazuma and Ayano begin the fight against it. Ayumi helps the team out as best she can and suppresses the powers of the behemoth, giving Kazuma, Ren and Ayano time to defeat it.
富士の樹海では綾乃と紅羽の激闘が続いていた。魔獣の力を宿した紅羽の重力制御の技に、苦戦を強いられる綾乃。一方、大祭の儀式場、地下大空洞にてあゆみを救出した煉と和麻は、そこで水晶柱に閉じ込められた真由美を見つける。和麻は水晶柱を破壊して真由美を救い出すが、支柱を失った大空洞は崩壊を始めてしまう。
Ayano está teniendo problemas para luchar, mientras que Kazuma saca a Ren y Ayumi de la caverna, saliendo por la parte superior. Esto hace que se libere al gigante y Ren, Kazuma y Ayano comienzan la lucha contra él. Ayumi ayuda al equipo lo mejor que puede y suprime los poderes del gigante, dándole a Kazuma, Ren y Ayano tiempo para derrotarlo.
