花麦幼稚園に通うカヤちゃんは、
とっても強い霊能力の持ち主。
人知れず友達や家族に忍び寄る『おばけ』を
ボコスカとやっつけているものの、
その言動を理解されず、問題児扱いされている。
しかし、担任のチエ先生がその秘密を知ったことから、
カヤちゃんの幼稚園ライフに
変化が訪れ始めるのだった――。
次々と現れる不気味で凶悪な
怪異たちに、今日も
カヤちゃんのパンチが
炸裂する！
Aliases
The story takes place at a nursery school where Kaya is a famous problem child. Her caretaker at the school Chie comes to learn of Kaya's hidden abilities.
Aliases
- Kaya Isn't Scared
- Kaya Isn't Scary
Depuis qu'elle a rejoint sa nouvelle école maternelle, la maîtresse Chie Hasumi doit s'occuper de Kaya Satou, une petite fille au comportement plus qu'étrange. Car très vite, Chie se rend compte que la petite Kaya semble capable de voir des entités que personne d'autre ne voit et que, derrière son comportement en apparence incompréhensible, la jeune fille s'efforce tant bien que mal à protéger ses camarades des monstres qui leur veulent du mal !
Aliases
- Kaya-chan ne fait pas peur
Kaya es una niña problemática en su jardín de niños, que siempre causa problemas a sus amigos y maestros. Sin embargo, cuando la maestra Chie queda a cargo de ella, descubre una habilidad oculta.
Aliases
