New Orleans residents past and present honor loved ones lost in the storm and reflect on the challenges facing the city's culture and communities today.
Die Einwohner*innen von New Orleans gedenken der Opfer des Sturms und sprechen über die Herausforderungen, vor denen die Kultur und die Gemeinschaften der Stadt heute stehen.
Des résidents de La Nouvelle-Orléans, anciens et actuels, rendent hommage à ceux qu'ils ont perdus, réfléchissant aux défis qui attendent la culture et les communautés de la ville.
Atuais e antigos habitantes de Nova Orleães homenageiam os entes queridos que perderam na tempestade e falam sobre os desafios que a cultura e as comunidades enfrentam.
Moradores de Nova Orleans, de ontem e hoje, prestam homenagens aos entes queridos que perderam no furacão e refletem sobre os desafios à frente das comunidades da cidade.
