When I-Pin becomes sick, Kyoko and Haru decide that Haru should bring her to a doctor. Haru manages to sneak away from the Millefiore and visit a doctor. Haru is later noticed by one of the Millefiore members. Bianchi arrives to try and assist Haru but they both become cornered by the Millefiore member and his box weapon of bees. Tsuna later arrives and defeats the Millefiore member by using the Zero Point Breakthrough.
Quand I-Pin tombe malade, Kyoko et Haru décident qu'il conviendra de l'apporter chez son médecin, où ils rencontrent certains Millefiore. Bianchi tente d'aider, mais seul Tsuna est capable de les aider.
Quando I-pin si ammala, Haru decide di uscire dalla base per portarla dal dottore. Bianchi scopre da Kyoko quello che è successo e va a cercarle.
狱寺与山本还在养伤，阿纲则是已经开始特训。不过一平却在这个时候发高烧生病，不知道如何是好的小春，决定带一平外出找熟识的医生看病，却还是被γ部队的成员发现。得知消息的碧洋琪连忙出外搭救，她们是否能够甩开敌人平安回到基地？
Gokudera y Yamamoto están heridos por lo que Tsuna es el único que empieza a entrenar, I-pin se enferma por lo que Haru y Kyoko idean un plan para salir de la base y llevarla a un doctor, cuando I-pin esta mejor intentan regresar a la base pero los agentes de Millfiore son un problema uno con una avispa las persigue Bianqui va en su ayuda y para no revelar la entrada de la base se alejan lo más posible de ella, quedan arrinconadas y Bianqui es vencida pero Tsuna llega y lo vence.
