Tsuna, Kyoko and Haru undergo training to go against a group of dojo-breakers causing trouble in Namimori.
Une bande de lutteurs d'arts martiaux s'amuse à défier les dojos de la ville pour imposer sa loi. Haru et Kyôko voient impuissantes des enfants se faire maltraiter. C'en est trop, il va falloir corriger ces voyous. Et c'est Tsuna qui va devoir s'y coller, mais pas avant d'avoir suivi un nouvel entraînement spécial à l'issue duquel Reborn va lui enseigner un art martial secret : le Poing Démoniaque Absolu…
Namimori è minacciata da un gruppo di distruttori di dojo e tocca a Tsuna fermarli.
并盛市出现到处踢馆的三人组，了平表示要为民除害，京子也因为目睹他们的恶行而希望阿纲出面。看到这个情况的里包恩，决定要传授阿纲一套名为「绝对魔拳」的拳法。这套传说中百战百胜的拳法，真面目究竟是……
Reborn entrena a Tsuna, Haru y Kyoko para que aprendan el Zetai Maken y derroten a unos ladrones de dojos.
