A strange Chinese infant, I-pin, comes to Japan in order to kill Tsuna.
Alors qu’il se rend à l’école, Tsuna croise un enfant qui le sauve d’un chien en utilisant ce qui ressemble à un pouvoir paranormal. Plus tard dans la journée, Tsuna croise de nouveau l’enfant avant de comprendre que celui-ci est un tueur venu pour lui…
Un altro bambino molto singolare compare davanti a Tsuna e sembra essere veramente forte. Si chiama I-Pin e viene dalla Cina.
某天早上，阿纲被一只狗咬得无法脱身，拯救他的是一个穿着中国服装的小孩。这名小孩叫做一平，所使用的招式令人认为简直就是超能力。之后阿纲在并盛中学与一平再度见面，然而一平看到阿纲马上就变了脸色，并且把他找到屋顶上。阿纲在那里见到的是……
Una extraña niña china, I-pin, viene a Japón para matar a Tsuna.
A casa de Tsuna está bem cheia com seus novos amigos. Isso faz com que Tsuna não consiga tomar café da manhã. Ao ir para a escola com fome, encontra uma barraquinha de comida chinesa. E acaba salvo por um garoto chinês misterioso.
