Tsuna and his friends are visiting Chrome when they run into Ken and Chikusa who tells them Chrome's strange behavior. They discover that Chrome has completely terrified of something, leading Kyoko, Haru, I-Pin, and Yuni to stay with Chrome until she calms down while Tsuna and the rest go back.
Il ne reste plus qu'à Chrome et à Tsuna de prouver leur légitimité avant de retourner dans le futur affronter les Millefiore. Néanmoins, Daemon Spade, le premier gardien du Brouillard, est un individu particulier, qui ne fait que peu de cas de ses camarades et de la morale.
Tsuna e gli altri arrivano a Kokuyo Land per scoprire cos'è successo a Chrome. Una volta arrivati, incontrano Ken e Chikusa che gli spiegano che Chrome dopo essere tornata a casa è completamente cambiata.
如今只剩下库洛姆和阿纲的检定测验了。然而阿纲从京子她们的口中得知库洛姆目前下落不明。担心库洛姆的阿纲等人，决定前往黑曜乐园确定状况。众人在途中遇见犬和千种，两人表示库洛姆已经回来了，但她的状况不太对劲。好不容易找到库洛姆之后，库洛姆哭着说：“我再也不想战斗了”。至今总是害库洛姆卷入艰苦的战斗之中，使得阿纲感到相当愧疚，然而阿纲却有种无法形容，难以释怀的奇妙感觉。
Chrome parece deprimida entonces todas las chicas incluyendo Uni van a visitarla y se ven atrapadas por el guardián de la niebla de la primera generación.
