At last, the day of Reborn’s trial rolls around. Reborn tells them to bring all of the guardians to Namimori Island and then leaves. Tsuna notices that Reborn isn’t his usual self, and Tsuna can’t hide his confusion. When Tsuna and the others arrive at the assigned destination, Reborn tells everyone they are to fight him to the death. Reborn mercilessly kicks Tsuna who says he can’t fight him. Even when Tsuna falls unconscious, Reborn commands the other guardians to continue fighting him without regard for the fallen Tsuna.
Le test de Reborn arrive et Tsuna est très inquiet à l'idée de devoir se battre au combat contre ce dernier. Et en effet, lui et ses gardiens, doivent le battre pour pouvoir réussir le test. Alors que ses gardiens ont été terrassés les uns après les autres, Tsuna ne saisit pas l'unique occasion qu'il aurait de vaincre Reborn…
Reborn dice a Tsuna di chiamare tutti i guardiani e di andare sull'isola Namimori. Una volta arrivati Reborn spiega che nella sua prova tutti i guardiani dovranno combattere contro di lui.
在里包恩的要求之下，阿纲带着所有的守护者来到并盛岛。至于里包恩的考验，就是进行一场以一敌多的硬碰硬战斗。然而面对里包恩的强劲实力，守护者们纷纷负伤败北，阿纲又因为放不下这段时间与里包恩的交情而舍不得出手。
Empieza la prueba de Reborn que consiste en que todos los guardianes de Tsuna peleen contra él. Reborn demuestra ser superior a todos los guardianes y los vence a todos incluyendo a Tsuna.
