Les filles font la rencontre d'Akane Origami, la sœur cadette de Yukari, qui leur livre le récit de son combat aux côtés de leurs mères le jour de la catastrophe du grand Aradama, vingt ans plus tôt.
可奈美たちは舞草の拠点で折神紫の妹、朱音と出会う。朱音とフリードマンから語られる20年前の『相模湾岸大災厄』の真実。それは、現在の刀使たちに知らされていた事実とは大きく異なっていた。
紫と共に大荒魂を鎮めたふたりの刀使、柊篝と藤原美奈都。後の記録から抹消された彼女たちは、姫和の母と可奈美の母だった。
Muitos segredos do Grande Desastre da Baía Sagami são revelados, chocando Kanami e Hiyori. Mas ao mesmo tempo isso as deixam felizes, pois conseguem saber mais sobre o passado de suas mães.
Hiyori y Kanami conocerán una información vital sobre ellas que siempre tuvieron delante, pero que nunca les fue revelada... hasta ahora gracias a la gente de Mokusa.
