Jest piękna zima. Kasztaniaki obserwują śpiącego pod liśćmi pasikonika. Szczurek wędrowny zaspał tej zimy i pozostał sam w norce. Zmartwiony i bardzo głodny wędruje w poszukiwaniu jedzenia.