De zomeropening van het kasteel komt eindelijk in zicht. Voor Mageno, die zijn laatstejaarsstage houtbewerking loopt bij zijn vader Christopher, wordt de kasteelbar een persoonlijk prestigeproject. Juniors geadopteerde puppy maakt zijn blije intrede in de familie. Elara heeft ook reden om te vieren: ze wordt 11 jaar en daar hoort een feestje bij. Maar er zijn ook zorgen: de familie wordt opgeschrikt door een brand op hun kasteeldomein en het droevige nieuws van een overlijden maakt een diepe indruk op de familie. Eddy zet de eerste stappen richting zijn ambitieuze doel om opnieuw topfit te worden. De familie verrast hem met het realiseren van een langgekoesterde droom.