De werken aan het kasteel zijn opgeschort, de familie wacht op het definitief plan van de architect voor het viersterrenhotel. Maar ondertussen is er werk genoeg want het glampingseizoen is gestart. Eddy gaat ijverig aan de slag, maar maakt in zijn enthousiame ook brokken. Binnen de familie is er wat te vieren. Stephanie en Christopher zijn 15 jaar getrouwd en ondanks het vele werk willen hun drie kinderen dit niet zomaar laten passeren.