Kasperl und Sepperl sind in heller Aufregung, denn der Zirkus ist in der Stadt. Vom Zirkusdirektor persönlich beauftragt, soll Kasperl auf Leopold den Zirkuslöwen aufpassen. Doch als der Löwe plötzlich aus der Kiste spurlos verschwindet hat Kasperl ein Problem: Entweder es gelingt ihm den Zirkuslöwen wieder einzufangen, oder die Vorstellung muss abgesagt werden.
Kasperl and Sepperl are in great excitement, because the circus is in town. Personally commissioned by the circus director, Kasperl is supposed to look after Leopold the circus lion. But when the lion suddenly disappears from the box without a trace, Kasperl has a problem: either he succeeds in catching the circus lion again, or the performance has to be cancelled.
