北沢(眞島秀和)が実家で療養することになり、可奈(加藤夏希)にとっては「地方でしゅうとめと同居」という最悪の展開に。娘の窮地にもどこか他人事のような健治(渡辺いっけい)に、由美子(黒木瞳)の怒りは爆発。追い打ちをかけるように珠緒(美波)は医大に合格。ぼう然とする由美子を島田(遠藤憲一)は幼い頃を過ごしたアパートに連れて行く。島田に諭され、由美子は、ようやく翔と珠緒の結婚を祝福する気持ちになるが…。