De kleuterschool Duestien bezoekt een boerderij. De boer Steinar leert Casper, Emma en de anderen hoe ze koeien moeten melken. Ondertussen sluipen de leeuwenkoning en juffrouw Konijn de schuur binnen en vinden veel kattenkwaad, ze proberen onder andere een koe te melken.
Duestien barnehagen besøker en bondegård. Bonden Steinar lærer Karsten, Petra og de andre å melke kyr. Imens sniker Løveungen og Frøken Kanin seg inn på låven og finner på masse ugagn, de prøver blant annet å melke en ku.
Børnehaven besøger en bondegård. Bondemanden lærer Kasper, Sofie og de andre børn at malke køer. I mens sniger Løveungen og Frøken Kanin sig ind i stalden og finder på en masse unoder, de prøver blandt andet at malke en ko. Kasper har lyst til at se traktorerne - men kan han finde en på gården?
