Wanda fällt es schwer, Trico die Heldenrolle zu überlassen. Wanda gefällt nicht, was sie im Spiegel sieht. Trico und Wolf tauschen ihre Outfits.
Trico change de coupe. Le troupeau engage un chien de berger lorsque Wanda se blesse. Wanda a du mal à suivre les règles du code de la route.